Бухгалтерська мішанина аналізує та критикує недавні дослідження стосовно залежності сум знецінення активів від FTR-фактора мови, яка є рідною для бухгалтера.
Різні мови по-різному відображують майбутній час. На думку деяких науковців цей впливає наалгоритміку мислення носіїв мови, і як наслідок – на те, як бухгалтери ставляться зокрема до оцінки майбутніх збитків:
- носії мов із сильним FTR сприймають майбутнє більш віддаленим від теперішнього, ніж носії мов зі слабким FTR.
- через таке сприйняття менеджери, які розмовляють жорсткою мовою FTR, більше дисконтують майбутні витрати, які виникнуть у результаті визнання збитку від знецінення. Таким чином, ці менеджери мають більше мотивів для затримки визнання збитків від знецінення. Ця мотивація змушує їх зволікати з визнанням.